Psalm 107:27

SVZij dansen en waggelen als een dronken man, en al hun wijsheid wordt verslonden.
WLCיָחֹ֣וגּוּ וְ֭יָנוּעוּ כַּשִּׁכֹּ֑ור וְכָל־חָ֝כְמָתָ֗ם תִּתְבַּלָּֽע׃
Trans.yāḥwōgû wəyānû‘û kaššikwōr wəḵāl-ḥāḵəmāṯām tiṯəballā‘:

Algemeen

Zie ook: Dronkenschap, Wijsheid

Aantekeningen

Zij dansen en waggelen als een dronken man, en al hun wijsheid wordt verslonden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יָח֣וֹגּוּ

Zij dansen

וְ֭

-

יָנוּעוּ

en waggelen

כַּ

-

שִּׁכּ֑וֹר

als een dronken man

וְ

-

כָל־

-

חָ֝כְמָתָ֗ם

en al hun wijsheid

תִּתְבַּלָּֽע

wordt verslonden


Zij dansen en waggelen als een dronken man, en al hun wijsheid wordt verslonden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!